👇ENGLISH BELOW 👇

​😎 ¿DE QUÉ SE TRATA MATES HOP?

​MATES Hop es una experiencia social y multicultural donde explorarás lugares cool y trendy en colaboración con MATES Community MX. Hay spots de comida, bebidas, café, postres y más! 🍽️🍰🍸

​📍¿DÓNDE ESTÁ?

​Será en Colonia Condesa. Los detalles del evento se compartirán con quienes tengan boletos confirmados.

​👀 ¿CÓMO FUNCIONA?

​Nos reuniremos en nuestra primera parada, y luego caminaremos a los siguientes lugares cercanos 🚶

​⌛ Hay 15 espacios limitados.
🍕 Una parada de comida para empezar
🍰 Una parada de postres para endulzar la noche
🍸 Una parada de drinks increíble para cerrar

​💌 ¿QUÉ INCLUYE?

​📍 Una experiencia guiada por tres lugares increíbles
🙌 Actividades ligeras y divertidas para conectar con nuevas personas
🎁 Beneficios exclusivos para miembros de MATES Premium
💌 Una noche multicultural llena de buena energía

​✅ ¿CÓMO REGISTRARSE?

​🎟️ Regístrate arriba👆

​🫰 Cada participante paga su propia comida y bebidas. 🙏

​🔹 Solicita unirte arriba, los cupos son limitados y buscamos un equilibrio inclusivo. Si no logras entrar esta vez, inténtalo en la próxima.

​__________________________________________________________

​

ENGLISH:

​😎 WHAT’S MATES HOP ABOUT?

​MATES Hop is a social and multicultural experience where you’ll explore cool and trendy spots in collaboration with MATES Community MX. There are places for food, drinks, coffee, desserts, and more!🍽️🍰🍸

​📍WHERE IS IT?

​It will be in Colonia Condesa. Event details will be shared with those who have confirmed tickets.

​👀 HOW DOES IT WORK?

​We’ll meet at our first stop and then walk to the next nearby locations 🚶

​⌛ 15 limited spots.
🍕 A food stop to kick things off
🍰 A dessert stop to sweeten the night
🍸 A cool drinks stop to wrap it up

​💌 WHAT’S INCLUDED?

​✨ A guided experience through three amazing venues
✨ Light and fun activities to connect with new people
✨ Exclusive perks for MATES Premium members
✨ A multicultural night filled with good vibes.

​✅ How TO SIGN-UP?

​🎟️ Register above 👆

​🫰 Each participant pays for their own food and drinks. 🙏

​🔹 Request to join above—spots are limited, and we strive for an inclusive balance. If you don’t get in this time, try again next time!

​__________________________________________________________

​​🌍 MATES Community MX conecta personas con eventos sociales, negocios y mas en CDMX | Connects people with social events, businesses, and more in CDMX.

​​⭐ MATES Premium incluye entrada gratis a MATES Hop y descuentos en lugares aliados | Includes free entry to MATES Hop and discounts at partner locations.

​​🙌 Únete y aprovecha los beneficios! | ​🙌 Join and enjoy the benefits!